Eh bien, nous sommes arrivés en 2021 - ça a été un sacré voyage, mais nous y sommes. Je voudrais commencer par souhaiter à tous mes lecteurs et clients une très bonne et prospère année. Et alors que la température s'effondre, quels rayons de soleil pouvons-nous voir pour l'année à venir qui nous donneront de la joie jusqu'à l'arrivée du temps plus chaud ?

«L’Algarve te va bien» ("O Algarve fica-te bem") est le slogan utilisé dans la campagne de marketing de Turismo do Algarve, qui vise à encourager les touristes portugais et étrangers à passer leurs vacances dans la région en été.

Le Portugal fait partie des dix premiers pays au monde qui attirent le plus de millionnaires.

Le Portugal a été élu, pour la quatrième année consécutive, meilleure destination d’Europe lors de l’édition 2020 des «World Travel Awards», les «Oscars du tourisme», une distinction décernée par des professionnels du secteur dont la cérémonie, cette année, s’est déroulée sous forme virtuelle. La ville de Porto a remporté le prix de la meilleure destination «City Break» (voyages courts) en Europe. Lisbonne a remporté le prix de la meilleure destination de croisière européenne et l'Algarve était à nouveau la meilleure destination de plage en Europe, et l’archipel de Madère la meilleure destination de l'île en Europe. Au total, le Portugal a reçu 21 prix dans le secteur du tourisme, dans les différentes catégories.