Article traduit par Google :

Parmi les différents pays du monde à voyager en 2022, les lecteurs du magazine international Condé Nast Traveler ont choisi le Portugal comme meilleure destination au monde pour voyager et partir en vacances,  répétant l'exploit de 2021.

Et a été nommé aussi le "Meilleure destination touristique d'Europe" lors de l'édition régionale des World Travel Awards 2022 

Et bien que les pays européens aient dominé la liste des prix cette année, le Portugal est la seule destination en Europe à entrer dans le top 5. C'est pourquoi le Portugal est le meilleur pays au monde où voyager, selon Condé Nast. 

En plus du Portugal, dans les 10 premières places de la liste des meilleurs pays pour voyager en 2022, il n'y a que deux autres pays européens : la Grèce, en sixième position, et l'Italie, en neuvième.

Voir la liste des 20 meilleurs pays du monde pour voyager en 2022 (et leur classement), selon les lecteurs de Condé Nast Traveler :

Portugal : 91,22
Japon 91.17
Thaïlande : 90,46
Singapour : 90,09
Inde : 90,01
Grèce : 89,79
Danemark : 89,62
Royaume-Uni : 89,12
Italie : 89,12
Nouvelle-Zélande : 89,01
Espagne : 88,76
Pays-Bas : 88,65
Irlande : 88,53
Croatie : 88,33
Maroc : 88,23
Suède : 88,11
Sri-Lanka : 88,01
Israël : 87,98
Turquie 87,97
Afrique du Sud : 87,96

Le Portugal continue de se faire un nom en tant que destination de choix pour les voyages. Il a été nommé aussi le "Meilleure destination touristique d'Europe" lors de l'édition régionale des World Travel Awards 2022 - " des Oscars du tourisme", pour la cinquième fois en six ans, ainsi que 30 autres prix, parmi les destinations, les régions et les produits et services. L'élection résulte des votes de milliers de professionnels du secteur, de tous les pays du monde. 

En ce qui concerne les destinations régionales:  Les Açores (meilleure destination de tourisme d'aventure en Europe), L'Algarve (meilleure destination balnéaire en Europe), Lisbonne (meilleure destination pour un "city break" en Europe, première destination de croisière en Europe et première destination métropolitaine balnéaire en Europe) et Porto (meilleure destination urbaine en Europe) ont également été récompensés.

En plus de la liste, le Portugal a également été élu deuxième pays le plus amical d'Europe - cette fois, c'est l'Irlande qui a pris la première place.

La liste complète des lauréats de cette édition européenne des World Travel Awards, y compris les prix nationaux, est disponible sur Europe Winners 2022 – World Travel Awards.

Liste des prix que le Portugal a réussi à collecter au niveau européen:

• Meilleure destination - Portugal
• Meilleure destination en ville - Porto
• Meilleure destination balnéaire - Algarve
• Meilleure destination de tourisme d’aventure en Europe - Açores
• Meilleure destination City Break - Lisbonne
• Meilleure destination côtière métropolitaine - Lisbonne
• Meilleure destination de croisière - Lisbonne
• Meilleur port de croisière - Lisbonne
• Meilleur complexe tout compris - Pestana Porto Santo
• Meilleur hôtel de plage - Pestana Alvor Praia
• Meilleur hôtel design - 1908 Lisboa Hotel
• Meilleur hôtel de l’île - Vila Baleira Resort
• Meilleur hôtel monumental - Vila Galé Collection Braga
• Meilleur complexe de loisirs - Pine Cliffs
• Meilleur hôtel lifestyle - Pestana CR7 Lisbonne
• Meilleur complexe de style de vie - Conrad Algarve
• Meilleur hôtel de charme de luxe - Valverde Hotel
• Meilleur nouveau complexe - Domes Lake Algarve
• Meilleur complexe sportif - Cascade Wellness Resort
• Meilleur Villa Resort - Golden Dunes Beach Club
• Meilleur hôtel de la région viticole - L’AND Vinenyards
• Meilleur complexe romantique - Monte Santo Resort
• Meilleure attraction touristique - Paiva Walkways
• Meilleure attraction touristique d’aventure - Paiva Walkways
• Tourisme responsable - Dark Sky Alqueva
• Meilleure entité touristique - Tourisme du Portugal
• Meilleure compagnie aérienne pour l’Afrique - TAP
• Meilleure compagnie aérienne pour l’Amérique du Sud - TAP
• Meilleur opérateur d’hôtel de charme - Amazing Evolution
• Meilleure société de gestion hôtelière - Amazing Evolution